法国当红作家在乡下写“封城日记”震缘国际,遭强烈讽刺


发布时间:2020-08-15 21:57:39 阅读量:198 作者:炎殿

聚焦新型冠状病毒肺炎疫情震缘国际

摩洛哥裔法国作家蕾拉·斯利马尼(Leïla Slimani)是当今最具盛名的法国作家之一。早年的蕾拉·斯利马尼,在大学毕业后,曾想进入影视圈当一位演员。在学习完表演课程后,曾在两部电影中担任配角。再后来,她担任过《青年非洲》(Jeune Afrique)的记者,在突尼斯报道“阿拉伯之春”时被捕,随后离开了媒体工作,转而从事自由职业。2014年,她出版了关于女性瘾者的小说处女作《食人魔花园》(Dans le jardin de l‘ogre),使她在法语文学界崭露头角;2016年,凭借《温柔之歌》(Chanson douce)获龚古尔文学奖,成为法国文坛的明星人物;2017年,出版随笔集《性与谎言:摩洛哥的性爱生活》(Sexe et mensonges:La Vie sexuelle au Maroc);2019年,《温柔之歌》同名电影上映。

两年前在中国举办的法国活动月,蕾拉·斯利马尼在中国几座城市的读者见面会,也让她在中国读者心目中留下了深刻的印象震缘国际。因被法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)钦点为“全球法语推广大使”,她在中国的名声更是从文学读者群体蔓延到高校法语学习群体。

近期,由于新冠肺炎疫情在法国的暴发和蔓延,她逃离巴黎,在乡下过着与世隔绝的生活。在马克龙宣布法国全境居家隔离之后,蕾拉·斯利马尼开始为法国《世界报》(Le Monde)撰写封城日记专栏(Journal du confinement),目前已经连载了六篇。

然而,她在乡下撰写的封城日记,却给自己惹上了笔墨官司,引起了社会强烈的反感。据法新社和英国《卫报》报道,由于在幽美舒适的乡居生活中撰写疫情封锁下的思考,引发了法国社会大众对资产阶级作家特权的指控,同时也引发了作家同行们对法国作家精英主义的嘲讽, 尤其是那些没有第二居所可供逃离的巴黎人,在社交媒体上对她进行了尖锐的嘲讽。

甚至,小说家戴安娜·杜克雷(Diane Ducret)认为她在舒适的特权环境中谈论阶级的不平等,犹如法国历史上被送上断头台的皇后玛丽-安托瓦内特(Marie-Antoinette)在凡尔赛宫后宫苑内扮演农民一样。在法国著名杂志《玛丽安》(Marianne magazine)上,戴安娜·杜克雷撰文认为,她在乡间木屋的隔离生活,就像是格林兄弟所梦到的平行宇宙:“最起码,我们的经历完全不同。如果对蕾拉·斯利马尼来说,囚禁就像一个童话故事;那么对我来说,它更像是一部流浪汉小说。我就是那个社会地位低下的流浪汉。”

杜克雷认为,蕾拉·斯利马尼是典型的法国知识分子精英阶层:“在我看来,我们的知识精英有时太不接地气了,仿佛法国大革命并没有深入所有领域,只有特定的社会阶层才有特权表达时间的味道。”蕾拉·斯利马尼对于不平等话题如此写道:“我们并不平等,未来的日子将以一定的残酷性加深这些不平等……并不是每个人都这么幸运。”对此,戴安娜·杜雷克回应说:“当宝贵的自由受到威胁时,平等不过是遥不可及的幻想。”

2017年8月在看到蕾拉·斯利马尼谈论自己的乡居隔离生活就像是睡美人一样的生活后,法国记者尼古拉斯·奎内尔(Nicolas Quenel)讽刺说,建议所有贫困家庭都去阅读她在《世界报》撰写的“丛林禁闭日记”,这样就可以“缓解15平方米的紧张生活”。因为,巴黎公寓的面积绝大部分都非常小,有近四分之一的人住在30平方米以下的房子里。在巴黎封城之后,很多老人小孩甚至一家三口都只能挤在三十平方米以下的公寓内进行居家隔离。

在法国《大脑》杂志(Brain Magazine)网站上,编辑菲利克斯·雷麦特瑞尔(Félix Lemaître)更是逐字逐句地对蕾拉·斯利马尼进行了质疑与嘲讽。在封城日记的开篇,蕾拉写道:“今夜,我辗转难眠。顺着卧室的窗户看去,黎明的曙光从山坡升起。草上结着薄薄的霜,看上去冷冰冰的,椴木枝上隐隐冒了几个嫩芽。”对此,菲利克斯批注式地写道,矛头指向的是蕾拉所具有的“阶级特权”:“对于你来说,它也许只是一道风景;但对于别人来说,它就是超级暴力的拳头击打腹部。沉思地平线是一种阶级特权。一直以来都是如此,今天更是如此。只是你的照片有一点淫秽色情的味道,对于那些在未来几周内只能看到内院或街对面建筑的人来说,你的照片有一点色情的味道。当你的思绪在绿色的草地上徘徊时,有些人只能在15平方米内焦虑不堪。”

除此之外,社交媒体的笔墨官司也蔓延到了另一位法国著名小说家身上。玛丽·达里厄塞克(Marie Darrieussecq)也是法国文坛的明星人物,近期也在法国重要媒体《观点》(Le Point)上撰文谈论自己的逃离生活。她将巴黎牌照的汽车扔在车库,开着一辆老爷车出城去了海边喂鹿。她向外地逃离的行为和她逃离之后的舒适生活,同样引发了法国大众对于防疫隔离时期精英特权的讨伐。

在法国宣布封城时,约莫五分之一的巴黎人逃亡到各地或海边震缘国际。在全境居家隔离之后,巴黎以外的法国地区更是掀起了一股针对巴黎人的怨恨浪潮,生怕他们会在逃离过程中带来病毒的传染。除去病毒传播的嫌疑之外,外地人也害怕巴黎人的逃离会给当地带来生活用品方面的抢夺,以及抢占外地本来就比巴黎更为匮乏的医疗资源。

全球多国爆发新冠肺炎疫情

蓝宝石时钟日前入围澳大利亚国家级科研大奖“澳大利亚博物馆尤里卡奖”,最终获得“保卫澳大利亚杰出科学国防科技奖”。

9月11日(农历八月初十日)发布的第七条“中秋前后”广告,画面中有一盒月饼、一瓶张裕樱甜红葡萄酒,一只斟了半杯酒的高脚杯。广告语是:“吃月饼,饮美酒。张裕樱甜红葡萄酒,滋肠润胃;佐以月饼,风味卓绝。”当时,张裕公司在上海销售的酒款包括红葡萄酒系列之樱甜红、解百纳、玫瑰香;白葡萄酒系列之大宛香、雷司令、佐谈经;白兰地系列之金奖、可雅、金星、红星。根据广告提示,“各大公司、各洋酒号均有发售”。

不过安倍抵达前一刻,现场突然出现大批日本抗议民众,持布条及标语高呼“安倍下台”。

反政府武装还开始袭击西部地区的目标。13日早些时候,“伊斯兰国”经由其支持者在微博客上发布声明,称击退埃及军方在西部沙漠地区的一次进攻。

据路透社13日报道,法国农业部当日发表声明,称英法两国渔业协会间就扇贝捕捞展开的谈判没能达成协议。

法国 作家 利马

上一篇: 德国媒体揭露安倍操控NHK进行右翼宣传

下一篇: 游客泰国被打背后:旅行社让游客主动给小费


来自和龙的网友说:评论时间:2020-08-15
如果我们都是孩子,就可以留在时光的原地,坐在一起一边听那些永不老去的故事一边慢慢皓首。 回复
来自松原的网友说:评论时间:2020-08-15
如果我们都是孩子,就可以留在时光的原地,坐在一起一边听那些永不老去的故事一边慢慢皓首。 回复

  • 来自佳木斯的网友说:评论时间:2020-08-15
    不要对我说:苦难净化心灵,悲剧使人崇高。默默之中,苦难磨钝了多少敏感的心灵,悲剧毁灭了多少失意的英雄。何必用舞台上的绘声绘色,来掩盖生活中的无声无息! 回复

  • 来自连云港的网友说:评论时间:2020-08-15
    你说还是活着等,等那一天!有那么一天吗?——你在就是我的信心 回复

来自长沙的网友说:评论时间:2020-08-14
生不要因为害怕被人误解,而把自己过得很卑微。 回复
来自定西的网友说:评论时间:2020-08-14
愿那些错过的人,经历了颠沛流离之后还会再度相逢。 回复

  • 来自临湘的网友说:评论时间:2020-08-14
    富,不是你身上的钱财,而是你心里的满足;贵,不是你地位的显赫,而是你被人需要的程度。 回复

  • 来自衡阳的网友说:评论时间:2020-08-14
    有些伤口,无论过多久,依然一碰就痛;有些人,不管过多久,也还是一想起就疼。 回复

  • 来自三门峡的网友说:评论时间:2020-08-13
    生活在于改变,改变自己的生活需要勇气,改变自己的目标更需要勇气。改变并不一定意味着成功,但成功一定伴随着生活的改变。 回复

  • 来自淄博的网友说:评论时间:2020-08-13
    有一个号码,一直记得,却再也不会打电话发信息过去了。 回复

随机资讯 非洲观察丨多国政要学者呼吁全球携手合 美国国家经济研究局:美自09年以来首 特朗普政府提议全面限制移民庇护申请 印尼新冠确诊病例突破3.5万例 俄军为何派4架轰炸机抵近美国?演练对 特朗普严厉喊话州长、市长:“立即拿回 欧委会主席冯德莱恩将和英国首相约翰逊 第二波疫情即将来袭,美股崩盘!美国财 韩媒:韩歌曲《可爱颂》作曲者涉嫌性侵 澳总理一句话惹众怒 网友感叹:中国人 英国一士兵因看不懂训练地图 跳入悬崖 白宫发布新解密文件 法规难阻国安局不 美一孕妇车祸重伤 强忍诞下龙凤胎后才 历史学家称英国“童贞女王”实为男扮女 联合国祝贺古巴荒地种粮 称此法可缓解 俄罗斯美女间谍称被FBI栽赃陷害 前 9·11事件12年之际 白宫悼念遭杀 美国猫15年前当选小镇荣誉市长 遭恶 盘点北京奥运上的双胞胎:对手上场就怕 联合国报告预测朝鲜人口上涨 增加近2 美西北部泥石流已造成24人遇难 22 美业界抱怨对中国游客签证繁琐 苏联解体25周年西方自信不再 美媒: 登记注册材料可能违规 普京对手或遭选 冲绳民怨未平 驻日美军“鱼鹰”机将恢 美父女拍摄得州肥料厂大爆炸 画面令人 华裔老人纽约穿马路与警冲突受伤 头部 一个微信群里的抗疫故事 俄总参谋部:3000余武装分子自愿撤 也门军用直升机坠毁 至少13名士兵死
热门专题